The written word, from one language into another - documents, manuals, website content, books, and more
The spoken word - simultaneously, consecutively, during business meetings, and more
When the language serves a different purpose than just a translation, we have you covered
Sadarbību ar Lingverto grūti nosaukt vienkārši par tulkošanas pakalpojumu. Manā pieredzē komandas valodu speciālisti iedziļinās produktā, iepazīst un pat iemīļo to, tādējādi radot trāpīgus un iedvesmojošus tekstus. Visvairāk novērtēju, ka, pārveidojot saturu citā valodā, tas top radoši – ne tikai tulkojot, bet veidojot to no jauna, tekstam esot labskanīgam un dzīvam katrā konkrētā valodā. Tāpat ļoti patīk, ka Lingverto lingvistu loks ir plašs un katram darbam tiek piemeklēts atbilstošs speciālists, kam valoda ir dzimtā un ierasta ikdienas vide.
My collaboration with Aija [Lingverto CEO] has been very efficient and fruitful from the very first moment. In addition to flawless results, working together has been easy and effortless - Aija instantly understands the client’s needs and shows great management skills.
Aija possesses a rare combination of talents and professional knowledge, which brings exceptionally high quality to her work in copywriting and “transcreational proofreading” in English for various website content.